математизировать
1. использовать методы и достижения математики в других науках, областях знания и сферах человеческой деятельности
Источник: Wiktionary.org
Специалисты пытаются выразить сознание и поведение человека в математических формулах, то есть математизировать человеческое поведение.