ЛЕЩ, -а́, м. Пресноводная рыба сем. карповых, с плоским телом. Лещ лежал в сырой траве между плетей ежевики — толстый, розовый, и с черных его плавников стекала вода. Паустовский, Несколько слов об ужении рыбы.
◊
Дать (или поддать и т. п. ) леща кому ( прост.) — ударить, сильно толкнуть кого-л. Пришел Василий, молча взял старуху за плечи и толкнул к выходу, а парню дал леща коленом со ступенек. Серафимович, Галина.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
Источник: Wipedia.org
ЛЕЩ, а́, м. Пресноводная рыба из семейства карповых. В прекрасной ключевой воде лещи водились. Крлв. ◊
Дать леща кому (простореч.) — ударить кого-н., преимущ. плашмя, шлепнуть.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
лещ I
1. зоол. пресноводная рыба семейства карповых отряда карпообразных (Abramis brama) с плоским телом
2. кулин. неодуш. мясо такой рыбы, употребляемое в пищу
3. гастрон. неодуш. кушанье, приготовленное из такого мяса
лещ III
1. разг. пинок, удар; затрещина, подзатыльник
Источник: Wiktionary.org