Маленький зуб (животного или человека)
Уменьшительно-ласкательная форма от слова «зуб». Обозначает небольшой по размеру зуб, часто молочный у детей или острый клык у детенышей животных.
Близкие слова
- зубик
- клычокиспользуется, если речь идет именно о клыке животного
У котенка уже прорезались первые острые зубки.
Малыш с гордостью показал выпавший молочный зубок.
Выступ на механизме или инструменте
Технический термин, обозначающий один из зубьев колеса, пилы, гребня или другого предмета с зазубринами. Акцент делается на отдельном элементе конструкции.
Близкие слова
- зубецболее нейтральный или технический термин, часто используется для крупных деталей (корона, вилка)
- выступ
Слесарь осмотрел каждый зубок шестеренки на предмет износа.
На этом гребне для чесания шерсти один зубок был сломан.
Переносное: острый укол, хитрость или характерная черта
В разговорной речи и фразеологии используется для обозначения чего-то неприятного, колючего (в переносном смысле), скрытой угрозы или особенности характера. Часто встречается в выражениях типа «острый зубок».
Близкие слова
- шильцечаще указывает на ловкость ума или острословие, тогда как «зубок» может подразумевать скрытую агрессию
- язвительность
- хитринка
У этого критика острый зубок: он не оставляет камня на камне от новых книг.
В его улыбке чувствовался опасный зубок.
Синонимический ряд и различия
Слово «зубок» часто путают с «зубцом». «Зубец» — более нейтральный или технический термин, обозначающий выступ на короне, вилке или механизме. «Зубок» же несет уменьшительную окраску и чаще применяется к живым существам (молочные зубки) или мелким деталям. В переносном значении близким по смыслу является слово «шильце» (в контексте острословия), но «зубок» может также означать скрытую агрессию, тогда как «шильце» чаще указывает на ловкость ума.
Устойчивые выражения
Наиболее распространенное фразеологическое сочетание — «острый зубок». Оно характеризует человека как язвительного, критичного или опасного в словесных поединках. Также встречается выражение «показать зубки» (чаще во множественном числе), означающее проявление агрессии или угрозы, но с уменьшительно-ласкательным оттенком, снижающим серьезность угрозы (например, про ребенка или маленькую собаку).