ВЫ́МАЗАТЬСЯ, -мажусь, -мажешься; повел. вы́мажись и (разг.) вы́мажься; сов.
1. Разг. Загрязниться чем-л.; выпачкаться. [Машутка], кажется, только тогда и была счастлива, когда вся вымажется, растреплется от натиранья полов, мытья окон, посуды, дверей. И. Гончаров, Обрыв.
2. (несов. вымазываться). Прост. Истратиться, израсходоваться при смазывании, мазанье (о мази, смазочном материале и т. п.).
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ВЫ'МАЗАТЬСЯ, мажусь, мажешься, пов. вымажись-вымажься, сов. (к вымазываться) (разг.). Запачкаться, загрязниться.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
вымазаться
1. покрыться, натереться чем-либо красящим, жидким, жирным и т.п.
2. загрязниться, испачкаться чем-либо
3. страд. к вымазать
Источник: Wiktionary.org