Религиозно-теологический смысл: божественная милость
В христианском богословии это незаслуженный дар Бога человеку, который не может быть заработан делами или личными заслугами. Это духовная сила, исцеляющая душу и направляющая к добру.
Близкие слова
- милость
- дар
- благословение
Священник говорил о том, что спасение души есть чистая благодать Божья.
В молитве верующие просят о ниспослании благодати для укрепления духа.
Переносный смысл: состояние покоя и гармонии
Ощущение глубокого внутреннего спокойствия, счастья, умиротворения или эстетического наслаждения от красоты окружающего мира. Часто подразумевает отсутствие тревог и забот.
Близкие слова
- умиротворение
- гармония
- покой
- блаженство
Сидеть на берегу моря под шум волн — настоящая благодать.
После долгой работы в тишине библиотеки наступила полная благодать.
Разграничение с близкими понятиями
Важно различать «благодать» и «заслугу». Заслуга — это результат собственных усилий, тогда как благодать подчеркивает пассивность получателя: это то, что дается свыше или возникает само собой. Также не стоит путать её с «удовольствием»: удовольствие часто связано с чувственным наслаждением и может быть мимолетным, тогда как благодать (в переносном смысле) имеет более глубокий, духовный или интеллектуальный оттенок и отличается длительностью состояния.
Устойчивые выражения и контекст употребления
Слово часто входит в фразеологизмы. Выражение «милость да благодать» используется для усиления чувства благодарности или признательности за оказанную услугу. Фраза «жить в благодати» может означать как религиозное состояние праведности, так и просто беззаботное, счастливое существование в достатке и мире. В современной речи слово нередко приобретает ироничный оттенок, когда описывается идеализированная, но скучная или пассивная жизнь.