АВТОРИЗОВА́ТЬ, -зу́ю, -зу́ешь; прич. страд. прош. авторизо́ванный, -ван, -а, -о; сов. и несов., перех. Официально одобрить (одобрять) перевод, копию, репродукцию и т. п. своего произведения. Авторизованный перевод. Авторизованная копия картины.
[От франц. autoriser — разрешать, позволять]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
АВТОРИЗОВА'ТЬ, зую, зуешь, сов. и несов. [фр. autoriser] (книжн., право). 1. кого-что. Дать (давать) кому-н. разрешение, полномочие на какие-н. действия. 2. что. Разрешить (разрешать) распространение своего произведения, изобретения, дать (давать) согласие на это. А. издание собрания сочинений. Одобрить (одобрять) форму, вид своих произведений, изобретений как образец для воспроизведения. А. текст перевода.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
авторизовать
1. кого, что давать (дать) либо разрешение, полномочие на какие-либо действия
2. что разрешать (разрешить) распространение своего произведения, изобретения, дать (давать) согласие на это
Источник: Wiktionary.org