Повернувшись, он окинул взглядом пересечённую им лужайку и дорогу за ней, а затем направился прямо к двустворчатым застеклённым дверям и, прижавшись ладонями к стеклу, попытался разглядеть что-нибудь за их темнотой.

Однако кое-что, не лишённое интереса для приезжих, всё же удалось подсмотреть, ибо гигантская завеса пыли была густо усеяна предметами — одушевлёнными и неодушевлёнными, — которым, строго говоря, не место в воздушном пространстве; они сновали взад-вперёд, мелькали там и сям, то появляясь, то исчезая в бурлящих волнах пыли; шляпы, куры и зонты парили в поднебесье; чуть пониже — одеяла, жестяные вывески, кусты полыни и кровельная дранка; ещё пониже — половики и бизоньи шкуры, затем — совки и ведёрки для угля; уровнем ниже — застеклённые двери, кошки и младенцы; ещё ниже — рассыпанные дровяные склады, лёгкие экипажи и ручные тележки; а в самом низу, всего в тридцати — сорока футах от земли, бушевал ураган кочующих крыш и пустырей.

Он повернулся к выходящей в сад застеклённой двери и увидел, как её открывает крупная, жизнерадостная на вид женщина около сорока в твидовом костюме и резиновых сапогах.

Комната за застеклёнными дверями оказалась просторной; противоположную от окон стену украшал большой мраморный камин, а высокий потолок — алебастровые розы в орнаменте из цветочных венков; узор на обоях изображал лимоны на шпалерах и плетистые розы.

Они свернули в узенький переулок, выведший их на небольшую круглую площадь, по всему периметру которой лепились один к другому домики с застеклёнными дверями и яркими вывесками.

Позади них поблёскивали широкие застеклённые двери ресторанного зала; впереди, глубоко внизу, поймав последние лучи солнца, ещё плыли над темнотой редкие пучки листвы пальмового сада.

Первый пролёт он одолел очень уверенно, лишь на миг приостановившись в сомнении на просторной площадке, откуда выходила широкая, наполовину застеклённая дверь на балкон.

Наконец они остановились у застеклённой двери в уютный кабинет — с изящными прозрачными, словно из лилового стекла, креслами, длинным столом и лампой в виде бутона.