В моей детской появился маленький белоголовый мальчик, в платьице и в красных башмачках.

Никто не приходит, потому что девушка настолько задета и обижена, что не в состоянии заявить о своих правах на тот хрустальный башмачок и потребовать ключи от замка.

Он искал повсюду и, уже отчаявшись, решил примерить башмачок на тоненькую ножку бедной девочки в лохмотьях, и когда понял, что она-то и есть та прекрасная девушка, в которую он влюбился лунной ночью, он, счастливый, увёз её в другую жизнь, жизнь достатка и роскоши, которую она заслуживала.

Принц бережно прижимал к груди хрустальный башмачок, который она в спешке оставила, и поклялся отыскать свою принцессу, чего бы это ему ни стоило.

Я побывал у m-r Бурбона, башмачника дофины, и передал ему на мерку ваш башмачок.

И вот маленький портшез открывается, и среди этой полной ужаса ночи появляется светлый образ, окружённый облаками белого шёлка, в розовом венке на напудренной головке и в золотых башмачках на нежных ножках.

Русую голову её покрывает аксамитовая накидка, на ногах византийские башмачки на высоком каблуке.

Пусть красные башмачки, которые ты выбрала вначале, напоминают о том, что ты приобрела в этом магазине.