Ассоциации для слова на воре шапка горит

Вы здесь

На воре шапка горит.
А. Т. Аверченко, Рассказы
Ну да, на воре и шапка горит!
Елена Арсеньева, Год длиною в жизнь
Фактически человек судил сам себя, степень его психологического переживания (ср.: на воре и шапка горит) решала его судьбу.
А. И. Баженова, Легенды и боги древних славян, 2013
У вора всегда на голове шапка горит.
О. В. Северюхин, Кольцо приключений. Книги 1, 2, 3, 4
На воре и шапка горит, — ударили в спину доброжелатели.
Алексей Доброхотов, Вскормить Скрума