А утром, когда поступали разведданные о кораблях противника, надевали белые налобные повязки с красным кругом, как на японском флаге, выпивали с товарищами по прощальной чашке саке.

Да, парень ни в чём не виноват, но, если сейчас не разобраться с этим крейсером, скольких вот таких ни в чём не повинных парней он отправит на тот свет, служа под ненавистным японским флагом?

Он был рефлагированным (несколько лет ходил под японским флагом) и линейным.

Под японским флагом (да и не мог здесь и в это время оказаться наш, а тем более союзник), значит, законная добыча для «белой акулы».

Змеи ужинали друг другом, кружок горел как японский флаг, и всё.

А на белоснежной простыне алело предательское пятно, делая постель похожей на японский флаг.

Китобойное судно под японским флагом явно спешило к месту всплытия гиганта.

Впереди уже виднелось китобойное судно средних размеров под японским флагом.