Фараш — индийское и персидское слово, значащее собственно "ковер" (f&#259. r &#259. sh), а затем ставшее именем слуг, расстилающих ковры (far &acirc. sh). В Персии, Афганистане и Индии Ф. называют вообще низших слуг. В магометанских войсках Ф. назывались также обозные служители, раскидывавшие палатки.

Источник: Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона 1993-2003г.