У меня всё плыло перед глазами, когда я наконец нашёл упоминание о том, как одну маленькую девочку, теперь уже давно взрослую, её давно умершая мать водила каждую субботу в роскошный галантерейный отдел магазина под названием «Харрингтон».

Она всегда чувствует себя так, как будто её за всё порицает отсутствующая или умершая мать; образ матери она всегда носит в голове, и в этом смысле мать в самом деле подслушивает.

Она вытерла ему лицо тряпочкой... И у него из глаз вдруг полились слёзы — чувство собственной беспомощности, слабости было сродни ощущениям младенца — ему вдруг показалась такой родной и близкой эта незнакомая женщина, как будто он увидел свою давно умершую мать... Руки незнакомки были тёплые, шершавые, и от них веяло силой, добротой и какой-то уверенностью... В животе его приживался крепкий бульон, распространяя по телу усталость и сон.

Она вытерла ему лицо тряпочкой... И у него из глаз вдруг полились слёзы — чувство собственной беспомощности, слабости было сродни ощущениям младенца — ему вдруг показалась такой родной и близкой эта незнакомая женщина, как будто он увидел свою давно умершую мать... Руки незнакомки были тёплые, шершавые, и от них веяло силой, добротой и какой-то уверенностью... В животе его приживался крепкий бульон, распространяя по телу усталость и сон.

Но она нянчила молодого господина в младенчестве, заменив ему в сущности рано умершую мать.

Да... Сел в кресло, вспомнил, как хоронил внезапно умершую мать.

И эта «неизвестно кто» станет теперь законной женой отца и должна заменить ему умершую мать?!

Причём злился он на весь белый свет — на себя, на умершую мать, на соседку, которая долго не приходит, на правительство и собес.