Бывают редкие периоды, когда русские забывают о своём страдательном залоге и начинают подражать прочим народам в их созидательном начале, что-то строить, к чему-то стремиться.

Потому что если вас поставили в страдательный залог, то, во-первых, вы не можете достойно вести себя по определению; а, во-вторых, не вы ведёте себя, а вас ведут.

Меня самого ожидает подобная участь, а я пока не только не вижу способа выпрыгнуть из страдательного залога, но и не могу достойно вести себя, будучи поставленным в неудобную залоговую форму.

Но моя гуттаперчевая душа не желала принять сделанное открытие — она, болезная, всеми фибрами противилась признать, что запутывается в липких тенётах страдательного залога.

Наверное, некоторые не возражали против такого существования, но и те, кто этого не хотел, вынуждены были прожить больший или меньший кусок своей жизни в смрадной духоте страдательного залога.

Он призывал нас обходить стороной сухие заголовки и предложения со страдательным залогом и вместо этого пытаться вывести на поверхность реальную историю, советовал нам уводить читателя в «тайный сад», будь то помещение для персонала маникюрного салона, угол школьной учительской или любое другое место, в котором заключаются тайные соглашения и передаётся власть.

Двусмысленность здесь в том, что «страдать» — это, по аналогии со страдательным залогом русского языка, то, что происходит со мной помимо моего желания.

Пусть в них практически не было орфографических ошибок и слова мои ученики выбирали правильно (хотя эти нацелившиеся на колледж перестраховщики тяготели — что раздражало — к частому использованию страдательного залога), но сочинения получались пресными.