Расхохониться ниж. развеселиться или расходиться веселясь. Старички расхохонились! Расхохонюшки сущ. мн. несклон. веселье, раздолье.

Источник: Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля 1863-1882г.