Это был как бы скелет в шкафу, грязное пятно на фамильной репутации.
Вы здесь
- Кровь мужа несмываемым пятном всю жизнь оставалась если не на её совести, то на репутации уж наверняка.
- Жизнь свою визирь спас, но на его репутации победоносного полководца отныне легло несмываемое пятно.
- Есть два-три таких полка, имеющих тёмные пятна на своей репутации; они жаждут смыть эти пятна, и не поздоровится тем, за чей счёт будет восстановлено доброе имя.
- Королеве приходилось беречь свою честь: любое пятно на её репутации могло поставить под удар и её будущее как королевы, и всю страну.
- И вот я должен был прятаться за другого адвоката, которому тоже не нравилось это дело, потому что оно грозило гибелью нам обоим, вооружало против нас, ложилось позорным пятном на нашу репутацию!