- Пьяный слон (яп. 醉象 суйдзо:) — фигура в ряде вариантов сёги: тю сёги, сё сёги, тай сёги, дай сёги, мака дай дай сёги, тайкёку сёги и т. д.
Древнейшая из найденных фигурок 醉象 датируется эпохой Хэйан (IX—XII в.)
Источник: Wipedia.org
Вы здесь
- Неожиданно остановился, с трудом втащил своё жирное тело на багажник и заскользил вперёд подобно пьяному слону, пока не упёрся в заднее стекло.
- С третьей — река, в которой даже пьяный слон купаться не рискнёт — побоится, что волной смоет.
- На фоне пьяного слона даже зловещая фигура «зверского кума» для меня несколько поблёкла.
- Честно говоря, и один пьяный слон — уже много, а сто пятьдесят — чистая катастрофа.
- Особенно это касается слонов: пьяный слон в панике смертельно опасен.
- Машина подпрыгивает с изящностью пьяного слона.