По-цыгански — 1. Как свойственно цыганам, как характерно для них.

2. На цыганском языке.

Источник: Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный.