Переведывать переведать что, рас(про)ведать, узнать все нужное. -ся с кем, сделаться, разделаться. более в знач. требовать объяснений, удовлетворенья за обиду либо наказать. Его позвали в (на) переведку, на расправу, разделку.

Источник: Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля 1863-1882г.