Уже один столь помпезный балаган, такая воинствующая сусальная пошлость, возведённая до государственного уровня, должны у всякого уважающего себя человека отбить охоту защищать хоть кого-то из организаторов балагана и его петрушек.

Рабочий класс, взявши с бою власть, имел задачей и обязанностью утвердить эту власть незыблемо, обеспечить своё господство неоспоримо, отбить охоту у своих врагов к государственному перевороту и тем обеспечить за собой возможность социалистических реформ.

Как бы там ни было, а всё ж остаётся предположить, что жёсткая, даже жестокая реакция афинской публики отбила охоту у большинства драматургов задевать современные темы.

Такие купания в «живой» воде при посте помогают перенести его легче, очищение организма наступает быстрее, эффект его выше, чем при простом голодании, а переносится оно легче и без надрыва, который порой может отбить охоту к последующим постам.

Доносчики, которых при предыдущих государях почти не было, поскольку у этой породы людей отбили охоту к её ремеслу, вновь стали грозной силой, когда увидели, что новый император желает найти недовольных и предателей в сенате.

W ostatku sprzykrzywszy sobie z?y duch (когда злому духу вконец надоело: «в конце сделав себе противным злой дух»; ostatek — остаток; край, конец; sprzykrzy? komu? co? — отбить охоту кому-л.

Самое главное — не забудьте составить мужчине список того, что ему необходимо купить, иначе вы рискуете потерять мужа в джунглях супермаркета или же подорвать его психику и надолго отбить охоту ходить по магазинам.

Более того, за годы советского правления у людей совсем отбили охоту трудиться по-настоящему: власть делала вид, что платит рабочим, а те делали вид, что работают.