Вероятно, продавщица тоже мечтала о чём-то ином — в жизни зачастую получаешь чужие мечты, от которых ни жарко ни холодно, в то время как собственные желания достаются соседу.

Врать здесь не стоит — если история вас никак не трогает и вам от неё ни жарко ни холодно, вы не обязаны делать огромные глаза, удивляться, стонать от печали и сопереживания и всячески играть роль «заинтересованного слушателя».

Но в той жизни, куда она собралась уехать, может вовсе не оказаться человека, на которого будет иметь смысл рассердиться, вообще никого, кто был бы ей хоть чем-нибудь обязан, — там, поди, вообще никому не будет ни жарко ни холодно оттого, что она сделает и чего не сделает.

Врачу сказал, так он выписал муть какую-то, от неё ни жарко ни холодно.

От твоих переживаний никому ни жарко ни холодно.

Вот если мы её разоблачим, то ей будет ни жарко ни холодно, она портал откроет и смоется.

От этой информации ей было ни жарко ни холодно.

Мне от этих денег ни жарко ни холодно...