Нагордиться быть вынужденным отстать от гордости, или быть наказанным за нее. Нагордо нареч. очень, весьма гордо. Прошелся гордым-нагордо.

Источник: Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля 1863-1882г.