Мне нравились его отступления, мне нравилась игра его фантазии и, самое главное, мне нравилось, как он всё это пишет: с мягкой иронией, с затаённой улыбкой, какой, должно быть, улыбаются боги, — но без малейшего высокомерия.

— Что вы, разве ваши книги можно перепутать с чем-нибудь другим... у вас такой изумительный стиль, сочетающий мягкую иронию с замечательной детективной интригой...

Его мясистые, чуть оттопыренные губы выражали мягкую иронию пресыщенного, видавшего виды дельца.

— Послушай, — с мягкой иронией произнёс араб, — не будь таким любопытным.

У вас такой изумительный стиль, сочетающий мягкую иронию с замечательной детективной интригой.

Нравилось мне всё: неторопливость движений, небрежная элегантность в одежде, низкий глубокий голос, необыкновенная доброжелательность (за пятнадцать лет дружбы я только один раз услышала от неё негативное мнение о ком-то: «Вы знаете, мне кажется, он не очень хороший человек»), мягкая ирония, внимание к собеседнику.

Тем не менее писатель и на этот раз, где-то с мягкой иронией, а где-то и с подлинным состраданием к «людям государства», говорил о бессмысленной, по его мнению, области человеческих интересов и занятий.

Несуетливый, основательный, уверенный в себе человек с неторопливой манерой разговора и мягкой иронией в голосе.