Месяцы вынужденного бездействия, пока наш корабль грузится, пока собирается для него экипаж и зимние ветры делают опасным плавание в открытом море, я посвятил составлению этих правдивых записок, — мучительный труд, в который вкладываю я ныне последнюю скрепу.

Но жизнь идёт вперёд и становится всё тяжелее, быстро взрослеют дети, страна встала на дыбы, кровь и дубинки стали привычной повседневностью, все мы с мучительным трудом, набив себе массу шишек и шрамов, преодолевая себя, с трудом набираемся ума-разума.

По счастью, кто-то сказал им, что неподалёку живёт молодой человек, вполне способный на этот мучительный труд.

Но страх был напрасным: несколько шагов в сторону, к пузатому глиняному кувшину, дались ему мучительным трудом.

Но подняться опять на ноги стоило такого мучительного труда, что больше он не рисковал садиться и отдыхал, опираясь на приклад винтовки.

Годы упорных тренировок — ставших из мучительного труда жизненной необходимостью.

Но это жестокий и мучительный труд.

Вдохновением, или мощью, можно овладеть лишь насильственно — а также тяжким, мучительным трудом каждого дня.