Ментеня ж. стар. (немецк. Mantel?) плащик, епанечка. Ментик м. гусарская епанечка, накидка, верхняя куртка, венгерка. обычно с цыфровкою и кутасами. носится в рукаве или наопашь.

Источник: Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля 1863-1882г.