В роскошных бархатных плащах, вышитых золотом и наброшенных на столь же дорогие атласные камзолы, убранные кружевом и позументами, оба эти дворянина были при шпагах и в чёрных шляпах с развевающимися красными перьями.

Предводитель отличался от остальных более могучим сложением и высоким ростом, ожерельем из медвежьих клыков, красной полосой вдоль лба и красными перьями в волосах.

Кинули за ним девки хвороста, сухих листьев, — и вспыхнул костёр, с треском взвились листья и неслись, жужжа, как красные жучки, — неслись красные перья, завивались в косицы, и красная голова пела зимовые песни.

Взглянув через его плечо, я увидел на противоположной стороне крупную женщину в тяжёлом меховом боа, с большим мохнатым красным пером на кокетливо сдвинутой набок широкополой шляпе.

Опыты этологов показали, что, например, мужская особь зарянки, действующая как бы в ситуации, когда соперник-зарянка проник на её территорию, будет энергично атаковать всего лишь связку красных перьев (Lack, 1943).

Также использовались голубые перья котинги, жёлтые и красные перья кардинала, различных видов попугаев, цапли, индюков, сов, орлов, уток, мухоловок, колибри и других.

В половине дьяков на стене висела только лубочная картина местного изготовления: неуклюжий казак в красной шапке, в синей куртке, в штанах красных, заправленных в сапоги не по ноге, колол длинной пикой сломившегося назад ляха в зелёном кафтане, в голубой шапке с красным пером.

Дюжина гусар осталась чуть позади, вперёд выехали пять человек, трое из которых были в шлемах, один с длинным прямым красным пером на высокой шапке и ещё один в низкой шапочке.