Но он лежит перед нею холодный и бледный, не подавая признаков жизни, — бедный маленький страдалец, испивший до дна чашу скорби!

Но он лежит перед нею холодный и бледный, не подавая признаков жизни, — бедный маленький страдалец, испивший до дна чашу скорби!

Новая машина, спустя несколько поколений граждан, испивших до дна чашу страданий, стала тормозить, а потом и вовсе сломалась.

По-настоящему можно любить только тот дом, в котором прошло твоё детство, тот воздух, что опьянял тебя в юности, ту женщину, вместе с которой до дна испил чашу печалей и радостей, того сына, которого носил на руках.

Однако неприятности многострадального кардинала ещё не кончились, и ему пришлось до дна испить чашу горечи, попав в столь дурное общество.

Однако неприятности многострадального кардинала ещё не кончились, и ему пришлось до дна испить чашу горечи, попав в столь дурное общество.

Но, увы, злая судьба не дала ему этого последнего утешения, и оставалось только до дна испить чашу мучительного, беспредельного позора.

Зрители станут покашливать, заёрзают в креслах и уйдут с представления в антракте, тогда ему придётся до дна испить чашу унижения, при одной только мысли об этом бросает в жар.