Однако тот факт, что в нём излагаются принципы буддийской, а не индуистской архитектуры, делает подачу материала чрезвычайно оригинальной.

Индуистская архитектура склонна окружать свои вертикали сплошной массой подробнейших деталей; с другой стороны, она подчёркивает горизонтальные линии, словно слои воды.

Индуистская архитектура предупреждает эту опасность, не препятствуя прохождению тонких потоков сакрального здания.