Дыгать перм. сиб. гнуться, шататься, качаться, колебаться под тяжестью, сдавать под гнетом или напором, не устаивать, не сдерживать. Стойка дыгает. Под кулем станешь дыгать, подламываться, приседать. *Двошить, дышать, быть чуть живу. шевелиться, вздрагивать. Что лошадка твоя? Чуть дыгает.

Источник: Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля 1863-1882г.