ГУ'МКАТЬ, аю, аешь, несов. (разг.). Часто, несколько раз подряд произносить междометие гм!, выражать свое отношение к чему-н. междометием, гм! Иван Федорович гумкал, хмурился, пожимал плечами. Дствскй.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);