Она даже не представляет, что сам факт её существования способен вызвать смуту и волнения в стране.

Если гражданин понёс наказание по закону, даже незаслуженно, это не вызовет смуты в республике, потому что здесь не будут замешаны частные или посторонние силы, способные погубить свободу; гражданские же средства и процедуры, не переходящие определённых границ, никогда не будут угрожать республиканскому устройству.