Входя в положение читателя, придётся перевести академические пассажи на человеческий язык.

Вновь проявилась общая беда подобных государственных начинаний, когда нормативные положения входили в сильное противоречие с действительностью, не учитывали сложившихся реальностей.

Он не терпит никаких вольностей вроде предпраздничного укорочённого рабочего дня или «пятничного» облегчённого дресс-кода, безжалостно штрафует и увольняет за любое нарушение дисциплины, принципиально не «входит в положение» сотрудников по поводу личных и семейных дел.

Ведь она повернётся в своей могиле не один раз, как это обычно говорят, а как я её понимаю особенно теперь, когда уже как следует «насобачился» входить в положение другого, она повернётся много, много раз: так много раз, что, пожалуй, превратится почти в «ирландский-флюгер».

А ещё я понял, что тоже больше не хочу: ни разговаривать с ними, ни понимать их, ни «входить в положение», ни договариваться, потому, что отныне и навсегда слово «украинец» для меня отмечено каиновой печатью.

У него легко было отпроситься по своим делам, выпросить лишних пару дней на выполнение работы, он всегда входил в положение, и сотрудники чувствовали себя при нём вольготно.

Близкие же, родные люди могут только прощать и входить в положение... С другой стороны, сколько было разводов по причине этих самых срывов на близких, сколько психологических травм получили дети, которые были свидетелями конфликтов родителей или сами попадали под горячую руку...

Не принято было лезть друг другу в душу, сочувствовать, входить в положение.