Против этимологического родства греческого ????????, ????????, со славяно-болгарским боляре говорит то обстоятельство, что этим формам, равно как и финно-уральской boilas, bulias, недостаёт основной в слове боярин, болярин буквы р.
Вы здесь
- Он говорит по этому поводу: «Иногда мучаются для отыскания славянских корней для слов очевидно норманнского происхождения, каковы гридин, болярин, пенязь, вира, вервь и значительное количество других, коих норманнство будет ясно показано».
- Если же от болгар или сербов, почему известно оно у них не под болгаро-сербской формой болярин!
- Конечно, эти правила не совсем согласны с лингвистическими законами, которыми руководствуются поборники скандинавизма; например, производя слово болярин от составного норманнского b?l-praedium, villa, и Jarl-comes.