Скажем, в отношении мёртвых языков практикуется только первый способ, а при знакомстве с бесписьменным языком — при погружении, к примеру, в жизнь первобытного племени — только второй.

Бесписьменные языки могли обеспечить передачу лишь того объёма знаний, который хранился в фольклоре и ограничивался возможностями памяти жреца или сказителя.

До сих пор пока ещё никто не смог найти бесписьменный язык.