Его одежда, в отношении которой он отличался почти болезненной щепетильностью, соответствовала последней моде: облегающие серые брюки, белые шёлковые носки, чёрные туфли с бантами, жемчужно-серый атласный жилет и сюртук из чёрной шерсти.

Стойка просто из струганой доски сколочена, клерк за ней не в атласном жилете, а в свитере грубой вязки, сам виду мрачного, с расплющенным носом и поломанными ушами.

Даже курицы стремились ускоренной рысью в подворотню; один бойкий петух с чёрной грудью, похожей на атласный жилет, и красным хвостом, закрученным на самый гребень, остался было на дороге и уже совсем собрался кричать, да вдруг сконфузился и тоже побежал.

Хотя смотреть на него, давно не мывшегося, лежащего в груде тряпья (бывшего, кстати, когда-то нарядным пальто, атласными жилетами и белоснежными сорочками), ужасно противно.

Верзила снял шляпу, сюртук и атласный жилет, напарник помог ему стянуть рубашку.

Помимо того, на незнакомце имелся полосатый атласный жилет, короткие штаны, синие чулки и туфли.

Низенький дедок с пышными бакенбардами носил длиннополые сюртуки, атласные жилеты, пёстрые галстуки и шляпы с высокими тульями и короткими полями.

В дверях стоял уже немолодой, но невообразимо элегантный господин, который, казалось, заскочил сюда по дороге на бал: на нём был серебристый фрак, белый атласный жилет и пышный галстук-бабочка.