На следующий же день палуба «Орла» была совершенно неподвижна, как пол в доме, хотя всё судно вибрировало от шума замёрзшего такелажа над головой, а наверху, над самыми мачтами, повис безжизненный свинцовый купол; с подветренной стороны — чернильное море, кажущееся ещё более чёрным на фоне белой кружащейся пены, срываемой с волн и разбиваемой в
снежные хлопья, которые поднимаются вверх в такое же светлое, как они, небо; с наветренной стороны — плотные, скрипящие белые паковые льды с заключёнными в них двумя или тремя призрачными айсбергами, а над ними узкая полоса света «ледяного отблеска», похожая на длинный низкий зимний закат солнца или светло-серебристое двустороннее лезвие меча викингов.