Синонимы к словосочетанию "сводить с пьедестала"

Не скрывая недостатков классика, мы не компрометируем его в глазах юных читателей, скорее сводим с пьедестала, делающего его безнадёжно чужим, и даём возможность быть понятым.