Синонимы для словосочетания "респектабельное заведение" не найдены.
Выглянув из окна, заметила какую-то развалюху у вполне респектабельного заведения, которая не могла принадлежать его клиенту, хотя разносчику или кому-то приехавшему в гости к одному из жильцов — вполне, и поначалу это не показалось мне странным.