Ивановская версия символизма предполагает не разгадывание или загадывание имён, а заклание или преображение имён: в своём движении per realia ad realiora символический в ивановском смысле стих «сразу называет предмет, прямо определяя и изображая его ему присущими, а не ассоциативными признаками, чтобы потом... сорвать или опрозрачнитъ его внешние завесы» (2, 576); в лингвистическом контексте это и значит: чтобы, назвав,
расшатать потом отчётливую контурность образов зримых предметов, стоящих за этими названными именами.