Для себя я нашла такой путь: я подбираю экранизации литературных произведений, и мы вместе с дочкой смотрим их, а потом обсуждаем и проясняем непонятные ей фрагменты.
Затем постепенно, когда у вас начнут появляться определённые переживания, вы обнаружите, что мои слова всплывают из вашего подсознания, проясняют и объясняют их.
Например, если в споре о философских или естественно-научных предметах противник (который в таком случае наверняка англичанин) позволяет себе цитировать библейские аргументы, то мы имеем полное право опровергнуть его при помощи тех же аргументов, хотя такие аргументы — только к оппоненту, не проясняющие существа дела.