Синонимы для словосочетания "превращается в стекло" не найдены.
Разбитые о камни осколки стекла превращались в зелёные округлые «галечки», с матовой шершавой поверхностью, раскисала в кашицу порванная в клочья бумага, а вот пластиковые бутылки и обрывки полиэтиленовых пакетов никуда не девались и лежали у кромки воды, словно пена.