Синонимы для словосочетания "плодное яйцо" не найдены.
На мое счастье там была очень хорошая докторша, сама в положении, которая посмотрела снимок и успокоила, что не так всё страшно, как сказали, что нет там отслойки, а плодное яйцо как раз там, где надо.