Синонимы для словосочетания "перечитывая дневники" не найдены.
В слове «переходящих» первая буква «е» была пропущена при быстром письме, а затем воткнута сверху более жирным завитком — он сделал это исправление, когда перечитывал дневник в самолёте.