Синонимы для слова "переплетавшийся" не найдены.
Причём главному бухгалтеру и самому приходится разбираться не только с вопросами бухгалтерского и налогового учёта, но и с тонкостями гражданского законодательства — уж очень тесно они переплетаются во многих важных для общества вопросах.