Синонимы для словосочетания "палуба катера" не найдены.
Она стояла у окна и смотрела на крыши, балконы и трубы, на плывущие понизу улицы-канала гондолы, на освещённые изнутри зелёные гардины в трёх высоких окнах соседнего дома — наверное, там и жили две девочки, так бесстрашно плясавшие сегодня утром на шаткой палубе катера...