Принципиальная разница обнаруживается только в том, что из повседневности изымается церковный быт, всецело отнесённый к области преданий старец и заповедей человеческих, чем разомкнутость земного и небесного на самом деле только подчёркивается.
Вы здесь
Синонимы к словосочетанию "отойти в область преданий"
- Отныне деяния правителя не являются только лишь областью предания, они вводятся в исторический контекст.
- Всё это уже из области преданий.
- Вчера, третьего дня — так живо проходят пред глазами разные сцены, разговоры, лица... А между тем несомненно, что всё это уже отошло в область прошлого, далёкого прошлого, о чём так красноречиво свидетельствуют новые люди, явившиеся на смену старым, как свежая трава сменяет прошлогоднюю.
- Убаюканная долгими годами относительного спокойствия, она полагала, что кровавые столкновения народов, этот пережиток средневековья, окончательно отошли в область прошлого.