Синонимы для словосочетания "оранжевые языки" не найдены.
Машины у нас в ту пору были старенькие, ещё первых модификаций, с множеством коротких выхлопных патрубков вокруг звездообразных моторов, и в тёмную ночь длинные, оранжевые языки выхлопного пламени слепили лётчика основательно: всё пространство, особенно впереди, почти не просматривалось, пилотировать машину можно было только по приборам.