Синонимы для словосочетания "металлическое звяканье" не найдены.
Поднялся свежий ветер; он принёс с собой приливные волны, усилившие шум; наконец голоса девушек начали походить на отдалённые металлические звяканья, и слушатель начал сомневаться, что вообще их слышит.