Синонимы для словосочетания "мастера слова" не найдены.
Оно выработалось после нелёгкого исторического пути, а русский язык бережно сохранил в себе все краски, которыми он обогатился от этих контактов, — они и сейчас готовы заиграть под рукой мастера слова.