Синонимы для словосочетания "летающий танк" не найдены.
Получился, без преувеличения, «летающий танк», незаменимый для борьбы с наземной техникой противника, особенно — с танками, которые к тому времени становились главным наступательным оружием армий всех стран мира, прежде всего — вермахта.