Синонимы для словосочетания "краснея до ушей" не найдены.
При этом мать берёт с дочери слово — остаться честной и при этом угодить желаниям жениха, на что та, краснея до ушей, кивает головой в знак согласия и идёт в кунацкую комнату, где ожидают гостей...